--- title: "Erste Schritte - icom Connectivity Suite – M2M SIM" slug: "icom-connectivity-suite-m2m-sim-erste-schritte" updated: 2025-09-18T13:46:34Z published: 2025-09-18T13:46:34Z canonical: "docs.insys-icom.com/icom-connectivity-suite-m2m-sim-erste-schritte" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.insys-icom.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Erste Schritte - icom Connectivity Suite – M2M SIM INSYS icom bietet seinen Kunden industrielle SIM-Karten für eine zuverlässige und bezahlbare Mobilfunkanbindung in [ausgewählten Ländern](https://public.centerdevice.de/6cd915ca-22c2-4669-af45-706f283d6bd7) rund um die Welt an. Eine SIM-Karte von INSYS icom, ein Konto für die **icom Connectivity Suite** und ein kompatibles Gerät sind alles, was Sie benötigen, um die Mobilfunkdienste von INSYS icom nutzen zu können. Sie müssen nur SIM-Karten von INSYS icom bestellen und diese in einen kompatiblen Router von INSYS icom (oder einem Dritthersteller) mit einer geeigneten Antenne (separat zu erwerben) einsetzen. Die Verwaltung dieser SIM-Karten in der **icom Connectivity Suite – M2M SIM** macht es Technikern einfach, Mobilfunkverbindungen und Verbindungskosten im Griff zu behalten. Dazu muss sich der Benutzer an der **icom Connectivity Suite** anmelden und die von INSYS icom bestellten SIM-Karten und Tarifpläne dem Konto hinzufügen. Testen Sie die M2M SIM-Karten von INSYS icom und gehen Sie dabei vor wie im Folgenden beschrieben. ## Fordern Sie Ihre M2M SIM-Karte an 1. Öffnen Sie die Seite [M2M SIM-Karten](https://www.insys-icom.com/produkte/managed-services/m2m-sim-service/) und klicken Sie auf KOSTENLOSE M2M SIM-KARTE ANFORDERN. 2. Füllen sie das Formular aus und klicken sie auf JETZT SENDEN. Ein paar Tage später erhalten Sie Ihre M2M SIM-Karte. ## Melden Sie sich an der icom Connectivity Suite an Gehen Sie dazu vor, wie in diesem [Configuration Guide](/kb/docs/de/registration-with-the-icom-connectivity-suite-de) beschrieben. ## Registrieren Sie Ihre SIM-Karte in der icom Connectivity Suite - M2M SIM Im Lieferschein für Ihre SIM-Karten ist für jede bestellte SIM-Karte ein 12-stelliger Lizenzschlüssel angegeben. Mit der Eingabe eines dieser Lizenzschlüssel können Sie alle Karten auf einmal dem Konto hinzufügen. Gehen Sie dazu vor, wie [hier](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-registrieren) beschrieben. Die bestellten Positionen sollten nun in Ihrem Konto verfügbar sein. ## Wählen Sie einen Tarif für Ihre SIM-Karte 1. Klicken Sie im Menü *SIM* → *Karten* auf die *ICCID/USIM* der SIM-Karte, um die [Detailinformationen](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-informationen) dieser Karte anzuzeigen. 2. Klicken Sie im Feld *Tarifplan* auf *Tarif ändern*, wählen Sie den gewünschten Tarifplan aus und klicken Sie auf BESTÄTIGUNG. Die SIM-Karte wird dem gewählten Tarifplan hinzugefügt. ## Aktivieren Sie Ihre SIM-Karte 1. Klicken Sie im Menü *SIM* → *Karten* auf die *ICCID/USIM* der SIM-Karte, um die [Detailinformationen](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-informationen) dieser Karte anzuzeigen. 2. Klicken Sie im Feld *SIM-Status* auf *Aktivieren* und klicken Sie dann auf BESTÄTIGUNG. Die SIM-Karte wird im zugeordneten Tarifplan aktiviert. > [!NOTE] > Bitte beachten Sie! > > Mit dem Abschluss der Konfiguration der Mobilfunkverbindung im Gerät (siehe [Setzen Sie Ihre SIM-Karte in Ihr Gerät ein und konfigurieren sie dieses](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-erste-schritte#setzen-sie-ihre-simkarte-in-ihr-gerät-ein-und-konfigurieren-sie-dieses)) kann die SIM-Karte eine Internet-Verbindung aufbauen und ermöglicht Datenverkehr mit einem maximalen Volumen (Verbrauch) von 50 kB. Bei Überschreitung dieses Volumens wird die Karte automatisch auf den Status **Aktiviert** gesetzt, wenn ihr vorher ein Tarifplan zugeordnet wurde . Dies muss für jede registrierte SIM-Karte manuell erfolgen. Ab diesem Zeitpunkt fallen für die SIM-Karte Gebühren entsprechend dem ausgewählten Tarifplan an. Siehe die [Produktbeschreibung](https://docs.insys-icom.de/ms/de/Produktbeschreibung_icomConnectivitySuite-M2M-SIM.html) für weitere Informationen zu den anfallenden Gebühren. Alle aktiven SIM-Karten in einem Konto, die sich einen gemeinsamen Tarifplan teilen, bilden einen Daten-Pool. Das bedeutet, dass sich das gemeinsame Inklusivvolumen für Datenverkehr und SMS aus dem Inklusivvolumen des Tarifplans mal der Anzahl der aktiven Karten in diesem Tarifplan berechnet. Die verbrauchten Volumen und die Größe des Pools für jeden Vertrag werden im Menü *SIM* → *Nutzung* übersichtlich angezeigt. ## Setzen Sie Ihre SIM-Karte in Ihr Gerät ein und konfigurieren sie dieses Setzen Sie Ihre SIM-Karte in Ihr Gerät ein und nehmen Sie dieses den Anweisungen des Herstellers entsprechend in Betrieb. > [!NOTE] > Bitte beachten Sie für Router von INSYS! > > Gehen sie für einen Router von INSYS icom mit icom OS vor, wie im [Quick Installation Guide](/kb/docs/de/quick-installation-guide-de) beschrieben. Das Gerät baut jetzt eine Verbindung über die SIM-Karte auf. ## Verwendung und Verwaltung der SIM-Karte im Portal > [!NOTE] > Bitte beachten Sie! > > Nähere Informationen zu den nachstehend beschriebenen Optionen finden Sie in der [Benutzerreferenz für die Karteninformationen](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-informationen). 1. Klicken Sie im Menü *SIM* → *Karten* auf die *ICCID/USIM* der SIM-Karte, um die [Detailinformationen](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-informationen) dieser Karte anzuzeigen. 2. Überprüfen Sie den Verbindungszustand der SIM-Karte im Feld *Verbindung* (**Aktiv**: die Karte ist im Moment mit dem Provider verbunden oder ***Inaktiv***: die Karte ist im Moment nicht mit dem Provider verbunden) 3. Weisen Sie im Feld *Gerät* der SIM-Karte zur besseren Identifizierung das Gerät zu, in das sie eingesetzt ist. 4. Ändern Sie im Feld *Tarifplan* bei Bedarf den Tarifplan, dem die SIM-Karte zugeordnet ist. 5. Legen Sie im Feld *Alarme* [Alarm-Benachrichtigungen](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-alarme) für diese SIM-Karte fest. 6. Verschaffen Sie sich im Feld *Nutzungshistorie* einen Überblick über das Daten- und SMS-Volumen der letzten sechs Monate für diese SIM-Karte. 7. Verschaffen Sie sich im Feld *Aktivitäten* einen Überblick über die erfolgten Benutzeraktivitäten im Zusammenhang mit dieser SIM-Karte. ## Weitere Informationen zu Ihren SIM-Karten ### Abrechnung der SIM-Karten Jeder Abrechnungszeitraum endet um Mitternacht (UTC) am letzten Tag des jeweiligen Monats. Die jeder SIM-Karte am Ende des Abrechnungszeitraums zugewiesenen Tarifpläne werden für die Berechnung der Gebühren für den angefallenen Datenverkehr und die versendeten SMS im Abrechnungszeitraum herangezogen. Dies ermöglicht die Auswahl des optimalen Tarifplans für jede Karte in jedem einzelnen Monat bis zum letzten Moment des Abrechnungszeitraums. Siehe die [Produktbeschreibung](https://docs.insys-icom.de/ms/de/Produktbeschreibung_icomConnectivitySuite-M2M-SIM.html) für weitere Informationen zur Abrechnung. ### Bestellung weiterer SIM-Karten Bestellen Sie zusätzliche SIM-Karten; wenden Sie sich dazu an Ihren Vertriebskontakt von INSYS icom. ### Kündigung bzw. Deaktivierung von SIM-Karten Eine Kündigung von SIM-Karten ist nicht erforderlich. SIM-Karten können einfach deaktiviert werden. Deaktivierte SIM-Karten verursachen ab dem Folgemonat keine Kosten mehr. 1. Klicken Sie für eine Deaktivierung im Menü *SIM* → *Karten* auf die *ICCID/USIM* der SIM-Karte, um die [Detailinformationen](/kb/docs/de/icom-connectivity-suite-m2m-sim-sim-karten-informationen) dieser Karte anzuzeigen. 2. Klicken Sie im Feld *SIM-Status* auf *Deaktivieren* und klicken Sie dann auf BESTÄTIGUNG. Kontaktieren Sie für eine Kündigung Ihren Vertriebskontakt. Durch den Kunden gekündigte SIM-Karten werden in den Zustand **Zurückgezogen** versetzt, um zu verhindern, dass Benutzer diese Karte aktivieren oder anderweitig verwalten können. Alle SIM-Karten im Zustand **Zurückgezogen** werden am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums aus dem SIM-Portal entfernt und können nicht mehr länger vom Kunden verwaltet werden. Einzelheiten zur Kündigung finden Sie in der [Produktbeschreibung](https://docs.insys-icom.de/ms/de/Produktbeschreibung_icomConnectivitySuite-M2M-SIM.html).